Draußen kalt, drinnen warm.